Pirates of the Caribbean: The Price of Freedom
by A.C. Crispin
Эта история про то, как в двадцатипятилетнего Джека Воробья почти одновременно влюбились испанская пиратка, египетская принцисса и английский джентльмен. Нет, я совершенно серьезно: я начала читать эту книгу только потому, что мне померещился в фильме пейринг Джек Воробей/Катлер Беккет, и мне захотелось побольше узнать о последнем. А после прочтения этой книги я поняла, что пейринг привиделся не только мне. Беккет и Джек по ходу повествования встречались всего неколько раз, но каждый раз бедному пока-еще-не-лорду Беккету можно было только посочувствовать, потому что он уже успел нафантазировать их совместной светлое будущее, а Джек его каждый раз динамил. А ведь Беккет за Джеком ухаживал старательнее всех! Ну правда, пиратка подарила ему бандану, принцесса - пояс, а Катлер Беккет почти подарил корабль. Стоило бы задуматься!
В остальном книга не производит сильного впечатления. Она написана хорошим языком, она легко читается, но экшена и безумия фильмов можно не ждать даже близко. Джек здесь еще молодой, спонтанными гениальными выходками не блещет, дредами и подводкой для глаз еще не разжился, и вообще временно отошел от пиратской жизни (почти). Сюжет идет линейно, от одного маленького приключения до другого, никаких завязанных в морской узел интриг нет и в помине. Несколько раз появляется "бог из машины" в виде дружественной древнеегипетской магии, и ни разу за всю книгу не возникает чувства, что вот сейчас все полетит к морским чертям.
Большую часть книги занимают разговоры с женщинами, о женщинах и флэш-бэки Джека о его подружке-пиратке. И вообще, женщины фигурируют тут всю книгу. Единственный, рядом с кем их не наблюдается, по крайней мере, в романтическом контексте, - это (да, да) Катлер Беккет. Я не знаю, что хотела этим показать автор: если она хотела выписать сильных и независимых женщин, то тот самый знаменитый тест на феминизм она провалила (в книге встречаются две женщины и разговаривают о чем-то кроме мужчин), потому что две колоритных женщины в романе действительно встречаются, но говорят они только о Джеке.
В общем, как я уже сказала, книга не произвела на меня никакого впечатления, ни особенно хорошего, ни особенно плохого. Зато из нее можно узнать много нового о капитане Тиге, Бухте погибших кораблей, истории Джека и Беккета и о Чреной жемчужине. Все это разложно по полочкам очень логично, пусть даже и не очень захватывающе.